Last June, Ren Hongbin, president of the China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT), highlighted the potential of economic and trade relations between Spain and China, emphasizing the desire for cooperation at the “highest level” between both countries.

今年6月，中国国际贸易促进委员会（CCPIT）主席任鸿斌指出，中国与西班牙在经贸关系方面潜力巨大，并强调双方希望在“最高层级”推进双边合作。

Ren Hongbin held a working meeting at the Spanish Chamber of Commerce, within the framework of the visit of the Vice President of the People’s Republic of China to Spain, and called for the opening of “new areas of cooperation in sectors such as innovation, technology, clean energy, and digital transition.” He also emphasized that “China is a large market, and sectoral cooperation must be expanded, generating opportunities for Spanish companies.”

在中国国家副主席访问西班牙期间，任鸿斌在西班牙工商会举行了一场工作会议。他呼吁在创新、科技、清洁能源和数字化转型等领域开辟“新的合作空间”。他还强调：“中国是一个庞大的市场，应当拓展各行业合作，为西班牙企业创造更多发展机遇。”

For her part, Inmaculada Riera, director general of the Spanish Chamber of Commerce, stated that “China is a strategic country in economic and trade relations.” Riera emphasized the potential for growth in relations between the two countries, which, in the current context, are “even more relevant,” and noted that the “Spanish Chamber of Commerce is very active in institutional, commercial, and economic relations between Spain and China.”

西班牙工商会总干事伊玛库拉达·里耶拉（Inmaculada Riera）则表示，“中国是西班牙在经贸关系中的战略伙伴。”她指出，在当前的国际背景下，双边关系“更加重要”，并强调西班牙工商会在推动西中两国在制度、商业和经济领域的合作方面一直非常活跃。

Thus, we are witnessing increasingly numerous meetings between Chinese and Spanish authorities, which are facilitating understanding between the two countries at all levels and in all possible areas of cooperation.

当前，我们看到中西两国政府和机构之间的交流日益频繁，正在推动双方在各个层面、各个领域的理解与合作不断深化。

This is news provided by the Spanish Chamber of Commerce. 本消息由西班牙工商会提供。

Official Report: Secretariat of WCHAM  官方报道：世界商会平台秘书处